good reason 意味

• {1} : もっともな［それ相応｛そうおう｝の?相当｛そうとう｝な?立派｛りっぱ｝な］理由｛りゆう｝、よほどの事情｛じじょう｝
  A good reason can always be found for bending the rules. 規則を曲げるもっともな理由はいくらでも見つかる。
  --------------------------------------------------------------------------------
  {2}+もっと... : 適切｛てきせつ｝な判断｛はんだん｝
  Even scholars need a good reason to touch the book. その本に触れるには学者でも気を使わねばならない。
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. give me one good reason not to pull the trigger .
   引き鉄を引かずに済む マシな理由を言え
2. even so , it's not a good reason to turn away .
   だからって 目を背けていい理由にはならない。
3. we are going to be a family . that is a good reason .
   僕達は家族になる 特別な理由だよ
4. you'd better have a good reason for being here .
   ここに来るなら それなりの理由があるのよね
5. there's no good reason why mr . kusaba was killed !
   草場さんが殺されていい理由なんてない